사용자 가이드 — 기본 사용
CrossPoint Reader 한국어 버전의 기본 사용 방법입니다.
현재 문서 버전: v1.2.0-ko.0
v1.2.0 주요 변경사항
이 릴리즈는 upstream CrossPoint v1.2.0 을 한국어 펌웨어에 통합한 메이저 업데이트입니다. 전체 릴리즈 노트는 릴리즈 노트 페이지에서 확인할 수 있습니다.
설정 & UI
- 설정 화면 4개 탭 (화면 / 리더 / 조작 / 시스템)
- 바이너리 설정을
.json포맷으로 이전 (백업/복원 용이) - 테마에 맞춘 언어 선택 화면
- 방향 인식 팝업 (Landscape 모드에서도 올바르게 표시)
- 홈 화면 Lyra Extended 테마 (책 3권 표시)
파일 관리
- 다중 선택 파일 삭제
- 전체 경로 바 (Full path bar)
- 파일 확장자 표시 및 [dir] 접두어
- 숨김 파일/폴더 표시 토글
- BMP 이미지 뷰어
- 웹서버에서 책 직접 다운로드
읽기 경험
- 다음 챕터 사일런트 프리 인덱싱으로 더 빠른 챕터 전환
- 각주 인라인 탐색 (Footnote Navigation) / 슬림 각주 모드
- 자동 페이지 넘김 (Auto Page Turn)
- 책 끝 페이지 탐색 동작 설정
- 전원 버튼으로 수동 화면 새로고침
- JPEGDEC 기반 이미지 / 커버 변환 성능 개선
- 책별 독서 타이머: 누적 독서 시간을 자동 기록하고 리더 메뉴 진행률 라인에 표시 (v1.2.0-ko.14, 자세히)
시스템 & 안정성
- OPDS 검색 및 다음/이전 페이지 지원
- 충전 중 배터리 번개 인디케이터
- 1% 단위 배터리 잔량 표시 (X4)
- 크래시 원인 부팅 시 표시 + SD 크래시 로그 저장
.sleep폴더 우선 + Cover + Custom 모드 개선- 헝가리어, 슬로베니아어, 리투아니아어, 카자흐어 등 추가
X3 전용 (v1.2.0-ko.12)
- 기울여 페이지 넘기기: QMI8658 자이로 센서로 좌/우 기울임을 감지해 페이지 이동 (방향 반전 가능)
- 상태 바 시계: DS3231 RTC + NTP 자동 동기화, UTC 오프셋 지정 가능
- X3/X4 공용 펌웨어로, 하드웨어 유무에 따라 해당 설정 항목이 자동으로 노출/숨김
한국어 펌웨어는 Xteink X3와 Xteink X4 두 모델을 지원합니다. 아래 탭에서 사용 중인 모델을 선택해 폼팩터와 버튼 배치를 확인하세요.
이미지 출처: Xteink X4 공식 사용 설명서
제품 사양
- 화면: 4.3" E-Ink (220 PPI)
- 크기: 112 × 69 × 6 mm (약 4.4" × 2.72" × 0.23")
- 무게: 74 g
- 배터리: 450 mAh
- 저장 공간: 32 GB (MicroSD)
- RAM: 128 MB
- 충전: USB Type-C
X4 전용 기능
- 1% 단위 배터리 잔량 표시 (Smooth Battery)
- 흰색 모델 햇빛 번짐 소프트웨어 보정
- 뒷면 마그네틱 부착 포인트 (케이스/스탠드 결합)
X4에는 자이로/RTC가 없어 기울여 페이지 넘기기·상태 바 시계는 자동으로 숨겨집니다.
버튼 배치
| 위치 | 버튼 / 포트 |
|---|---|
| 하단 | 뒤로, 확인(OK), 다음 페이지, 이전 페이지 |
| 좌측면 | 리셋, MicroSD 카드 슬롯 |
| 우측면 | 전원, 이전 페이지, 다음 페이지, USB-C 충전 포트, 스트랩 홀 |
| 뒷면 | 마그네틱 부착 포인트 |
버튼 기능은 설정에서 커스터마이징할 수 있습니다.
전원 켜기/끄기
기기를 켜거나 끄려면 전원 버튼을 0.5초 이상 누르세요.
설정에서 짧은 클릭으로 전원 버튼이 작동하도록 변경할 수 있습니다.
기기를 재부팅하려면 (예: 펌웨어 업데이트 후 또는 기기가 멈춘 경우) 리셋 버튼을 눌렀다 떼고, 전원 버튼을 몇 초간 누르세요.
첫 실행
기기를 처음 켜면 홈 화면이 표시됩니다.
참고: 종료 직전에 책을 읽는 중이었을 경우에만 다음 재시작 시 마지막으로 읽던 책이 자동으로 열립니다. 파일 탐색기나 설정 메뉴 상태에서 종료했다면 홈 화면으로 돌아옵니다.
펌웨어의 메인 진입점입니다. 여기서 읽기 계속, 파일 탐색기, 파일 전송, 설정 화면으로 이동할 수 있습니다.
파일 탐색기는 두 개의 탭으로 구성되어 있습니다:
Recent (최근 읽기)
최근에 열었던 책 목록을 표시합니다. 빠르게 이전에 읽던 책으로 돌아갈 수 있습니다.
Files (파일 브라우저)
SD 카드의 폴더 및 파일을 탐색합니다.
조작 방법:
- 탭 전환: 좌/우 버튼으로 Recent와 Files 탭 간 이동
- 목록 탐색: 위/아래 (또는 볼륨 업/다운) 버튼으로 이동. 길게 누르면 페이지 단위로 스크롤
- 선택 열기: 확인 버튼으로 폴더 열기 또는 책 읽기
- 파일 삭제: 확인 버튼을 길게 눌렀다 떼면 삭제 확인 대화상자가 표시됩니다. (폴더 삭제는 지원되지 않습니다)
- 다중 선택 삭제: 여러 파일을 한 번에 선택해 삭제할 수 있습니다. (v1.2.0 이상)
- 전체 경로 표시: 상단에 현재 폴더의 전체 경로가 표시되어 깊은 폴더에서도 위치를 쉽게 확인할 수 있습니다.
- 파일 확장자 표시: 파일 이름과 확장자가 함께 표시되며 폴더는
[dir]접두어로 강조됩니다. - 숨김 파일/폴더: 설정에서 활성화하면
.접두어가 붙은 항목들도 함께 표시됩니다. - BMP 이미지 뷰어: 파일 브라우저에서
.bmp파일을 선택하면 이미지 뷰어로 바로 열 수 있습니다.
책을 열면 버튼 배치가 읽기에 맞게 변경됩니다.
페이지 넘기기
| 동작 | 버튼 |
|---|---|
| 이전 페이지 | 왼쪽 또는 이전 |
| 다음 페이지 | 오른쪽 또는 다음 |
측면 (볼륨) 버튼의 역할은 설정에서 바꿀 수 있습니다.
팁: 설정 > 전원 버튼 짧게 누르기를 페이지 넘기기로 설정하면 전원 버튼으로도 페이지를 넘길 수 있습니다.
챕터 탐색
- 다음 챕터: 오른쪽 (또는 다음) 버튼을 길게 누른 후 놓기
- 이전 챕터: 왼쪽 (또는 이전) 버튼을 길게 누른 후 놓기
시스템 탐색
- 파일 탐색기로 돌아가기: 뒤로 버튼을 눌러 책을 닫고 파일 탐색기 화면으로 이동
- 홈으로 돌아가기: 뒤로 버튼을 길게 눌러 책을 닫고 홈 화면으로 이동
- 챕터 메뉴: 확인 버튼을 눌러 목차/챕터 선택 화면 열기
지원 언어
CrossPoint는 다음 유니코드 문자 블록을 사용하여 텍스트를 렌더링합니다:
- 라틴 문자 (기본, 보충, 확장-A): 영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어, 네덜란드어, 스웨덴어, 노르웨이어, 덴마크어, 핀란드어, 폴란드어, 체코어, 헝가리어, 루마니아어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 리투아니아어, 터키어, 카탈루냐어 등
- 키릴 문자 (표준 및 확장): 러시아어, 우크라이나어, 벨라루스어, 불가리아어, 세르비아어, 마케도니아어, 카자흐어, 키르기스어, 몽골어 등
- 한국어: 한국어 펌웨어에서 완전 지원 (커스텀 폰트 포함)
v1.2.0에서는 헝가리어, 슬로베니아어, 리투아니아어, 카자흐어, 벨라루스어 번역이 새로 추가되었고, 언어 선택 화면이 알파벳 순서로 정렬되며 현재 테마 스타일에 맞게 표시됩니다. 러시아어· 우크라이나어·스페인어·스웨덴어·네덜란드어·폴란드어·독일어·프랑스어· 이탈리아어·카탈루냐어·터키어·덴마크어·핀란드어 등 기존 번역도 크게 개선되었습니다.
미지원: 중국어, 일본어, 베트남어, 히브리어, 아랍어, 그리스어, 페르시아어
EPUB 이미지 지원
EPUB 파일에 포함된 JPG 및 PNG 이미지를 렌더링합니다. 이미지는 자동으로 화면 크기에 맞게 조정되며, 이미지 표시를 원하지 않을 경우 설정 → 화면 → 이미지 표시를 끌 수 있습니다.
v1.2.0에서는 커버 이미지 변환이 JPEGDEC 라이브러리로 교체되어 성능이 크게 향상되었고, 픽셀 단위 이미지 렌더링 오버헤드가 제거되어 이미지가 많은 책의 페이지 넘김이 빨라졌습니다. 큰 EPUB 파일 업로드 제한도 완화되었습니다.
참고: 커버 이미지 등 큰 이미지는 여전히 변환에 시간이 걸릴 수 있습니다. GIF, SVG, WebP 등의 형식은 아직 지원되지 않습니다. 대용량 커버 EPUB은 EPUB to XTC Converter로 미리 최적화하면 더 빠릅니다.
책 안에서 확인 버튼을 누르면 접근할 수 있습니다.
- 위/아래 (또는 볼륨 업/다운)으로 원하는 챕터 선택
- 확인을 눌러 해당 챕터로 이동
- 또는 뒤로를 눌러 취소하고 현재 페이지로 돌아가기
KOReader 동기화
설정에서 KOReader 동기화가 활성화된 경우, 챕터 선택 화면에 추가 옵션이 표시됩니다:
- Sync Progress: KOReader 서버에서 동기화된 읽기 위치로 이동
- 동기화된 챕터 이름이 함께 표시되어 다른 기기에서 읽던 위치를 쉽게 확인할 수 있습니다